Recyclage ou renouvellement d'air?

Comme sa dénomination l'indique, il s'agit de recycler l'air d'un local. En d'autres termes, de l'air (potentiellement vicié) est extrait, par des bouches spécifiques, puis ré-introduit de nouveau dans ce même local.

Même si avant d'être introduit dans les locaux cet air peut être filtré, chauffé ou refroidi, il n'en reste pas moins que ce sont les mêmes molécules qui "tournent en rond" dans les locaux.

En cas de recyclage de l'air, les risques de pollution des locaux sont élevés.

Comme sa dénomination l'indique, il s'agit de renouveller l'air d'un local. En d'autres termes, de l'air (potentiellement vicié) est extrait, par des bouches spécifiques, puis rejeté à l'extérieur.
En même temps, de l'air neuf, prélevé en général à l'extérieur, est introduit dans ce même local.

Bien entendu, avant d'être introduit dans les locaux, l'air peut être filtré, chauffé ou refroidi.

Contrairement au phénomène de recyclage, l'air est bien renouvelé dans ce cas de figure.
Ainsi, les risques de pollution sont nettement plus limités, car on évite la réintroduction de polluants éventuels.

C'est ce principe qui est généralement préconisé par les autorités sanitaires pour préserver la santé des occupants.